Abstract: Eight species of Glandularia are recognized as native to Texas: G. bipinnatifida (having two morphogeographical infraspecific categories, G. b. var. bipinnatifida and G. b. var. ciliata (Benth.) B. L. Turner, comb. nov.); G. canadensis; G. delticola; G. polyantha; G. pulchella (introduced and escaped from cultivation); G. pumila; G. quadrangulata; and G. tumidula. The latest monographer of the genus (R. E. Umber, 1979) recognized 10 species as occurring in Texas. Of these I cannot accept G. wrightii, which is treated as synonymous with G. bipinnatifida var. ciliata, or G. verecunda and G. racemosa, both of the latter treated as synonymous with G. quadrangulata. In addition, Umber's G. bipinnatifida var. brevispicata is treated as synonymous with G. b. var. ciliata. Further, G. quadrangulata, having appendiculate nutlets is also believed to possess forms with exappendiculate nutlets, the latter treated as G. racemosa and/or G. verecunda in his monograph. A key to the Texas taxa is provided, along with partial illustrations, synonymies and distribution maps.

Resumen: Se reconocen nativas a Texas ocho especies de Glandularia: G. bipinnatifida (con dos categorías infraespecíficas morfogeográficas, G. b. var. bipinnatifida y G. b. var. ciliata (Benth.) B. L. Turner, comb. nov.); G. canadensis; G. delticola; G. polyantha; G. pulchella (cultivada y ahora naturalizada); G. pumila; G. quadrangulata; y G. tumidula. El último autor en monografiar el género (R. E. Umber, 1979) reconoció 10 especies en Texas. De éstas, yo no puedo aceptar como válidas G. wrightii, que es tratada como sinónimo bajo G. bipinnatifida var. ciliata, o G. verecunda y G. racemosa, las últimas dos tratadas como sinónimos de G. quadrangulata. La entidad reconocida por Umber como G. bipinnatifida var. brevispicata se trata aquí como un sinónimo de G. b. var. ciliata. Glandularia quadrangulata, la cual tiene nuececillas apendiculadas, se cree también posee formas con nuececillas exapendiculadas, esta última tratada como G. racemosa y/o G. verecunda en su monografía. Se provee una clave para las especies en Texas, así como ilustraciones para algunas especies, sinonimia y mapas de distribución.

Abstract: Generic delimitation in the Hymenoxys complex has long been problematic. One taxonomic extreme would recognize only Hymenoxys, whereas the other would split the obviously related taxa into as many as eight genera. This study examined restriction site variation in both cpDNA and nrDNA in the Hymenoxys complex. Fifty-six populations representing 21 species (four with two varieties each) and six of the eight possible genera were analyzed using 21 enzymes, which resulted in the detection of 358 restriction site changes of which 171 were potentially phylogenetically informative. Wagner parsimony using synapomorphic characters generated 26,600 equally parsimonious trees of 223 steps with a consistency index of 0.76 and a retention index of 0.98. Bootstrap analysis indicated that the major clades were strongly supported. The DNA tree supports the recognition of Tetraneuris as a genus separate from Hymenoxys, and the inclusion in Hymenoxys of taxa that at times have been split into the genera Dugaldia, Macdougalia, Phileozera, Picradenia, and Plummera.

Resumen: Delimitaciones genéricas en el complejo Hymenoxys han sido siempre problemáticas. Unos preferirían ver a Hymenoxys como un sólo género y otros lo separarían en tantos como 8 géneros. Este estudio examina la variación en sitios reconocidos en el cpDNA y en el nrDNA por enzimas de restricción en el complejo Hymenoxys. Cincuenta y seis poblaciones representando 21 especies (cuatro con dos variedades cada una) y seis de los ocho posibles géneros fueron analizadas usando 21 enzimas, resultando en la detección de 358 sitios de los cuales 171 tuvieron el potencial de ser filogenéticamente informativos. Parsimonia de Wagner usando caracteres sinapomórficos generaron 26,600 árboles de equivalente parsimoniedad contando todos con 233 pasos con un índice de consistencia de 0.76 y un índice de retención de 0.98. El analisis bootstrap indicó que la mayoría de los clados están fuertemente sostenidos. El árbol de DNA sostiene el mantener a Tetraneuris como un género separado de Hymenoxys y la inclusión en Hymenoxys de taxones que en algun momento fueron separados a nivel de género como Dugaldia, Macdougalia, Phileozera, Picradenia y Plummera.

Abstract: Mary S. Young (1872-1919) was one of the first botanists at the University of Texas. Her specimens from different parts of Texas greatly expanded the herbarium collections of the university and her exchanges with other botanists in the United States further increased the herbarium's holdings. Information on her specimens and collection notebooks along with maps as to where she collected are provided.

Resumen: Mary S. Young (1872-1919) fue uno de los primeros botánicos en la Universidad de Texas. Sus colecciones recogidas en todo el estado expandieron significativamente el acervo del herbario. El intercambio de los duplicados de sus colecciones permitió, de igual manera, incrementar la colección. Se proporciona información sobre sus colectas, datos sobre sus libros de campo y mapas de sitios de colección.

Abstract: Ocotea heribertoi is a remarkable new species from very high precipitation rain forests of the Chimalapa-Uxpanapa region of the Isthmus of Tehuantepec in Oaxaca and Veracruz, Mexico. It sports the largest known globose fruit within this large genus, borne in an unusual cupule, while the combination of vegetative and floral features indicate that it is apparently not closely related to any described species.

Resumen: Se describe como nueva para la ciencia la especie Ocotea heribertoi, una especie notable de las selvas pluviales de la región de Chimalapa-Uxpanapa del Istmo de Tehuantepec en Oaxaca y Veracruz, México. Se destaca por tener el fruto globoso más grande conocido en el género naciendo de una cúpula extraordinaria, mientras que la combinación de características vegetativas y florales sugiere que la especie nueva no encuentra taxones muy afines entre las especies ya descritas.

Abstract: The genus Pomaria, described by Cavanilles in 1799 but subsequently submerged in either Caesalpinia or Hoffmannseggia, is treated here as a distinct genus and the North American species are revised. This revision provides a key, corrected nomenclature, new combinations, and descriptions for all North American species. One new species is described and distribution maps are provided for each of the nine species.

Resumen: El género Pomaria, descrito por Cavanilles en 1799 y subsecuentemente sinonimizado ya sea bajo Caesalpinia o Hoffmannseggia, es tratado como un género distinto cuyas especies norteamericanas son revisadas aquí. Esta revisión provee claves, una nomenclatura corregida, nuevas combinaciones y descripciones para todas las especies de Norteamérica. Se descríbe una nueva especie y se proveen mapas de distribución para las nueve especies del subcontinente.

Abstract: Fieldwork in connection with the project to document the flora of the Mixteca Alta region of the state of Oaxaca has resulted in the discovery of a new species in the district of Juxtlahuaca, Ageratina juxtlahuacensis. Its distinctive morphological traits are discussed and compared to putative sister species.

Resumen: Labor de campo en conexión con el proyecto a documentar la flora de la Mixteca Alta del estado de Oaxaca ha resultado en el descubrimiento de una nueva especie en el distrito de Juxtlahuaca, Ageratina juxtlahuacensis. Se discuten los rasgos morfológicos que la distinguen de otras especies descritas así como su relación a otras especies del género.

Abstract: A new shrubby species of Pavonia (Malvaceae) from Puebla, Mexico is described and placed in taxonomic context within the genus. Its nearest ally is P. chlorantha from the states of Guerrero and México.

Resumen: Se describe y ubica taxonómicamente una nueva especie de Pavonia (Malvaceae) arbustiva de Puebla, México. La especie más cercana es P. chlorantha de Guerrero y el estado de México.

Abstract: A revision of the Mexican genus Thenardia H.B.K. is presented. Three species are here recognized: T. chiapensis J.K. Williams, T. floribunda H.B.K., and T. galeottiana Baillon. A complete account of synonymy, and typification is provided, as well as a key to species, photographs of types and pollen, and a distribution map of the species.

Resumen: Se presenta una revisión del género Thenardia H.B.K. Se reconocen tres especies: T. chiapensis J. K. Williams, T. floribunda H.B.K., y T. galeottiana Baillon. Se incluye un informe completo sobre la sinonimia de las especies y su tipificación, así como claves para las especies, fotografías de los tipos y el polen. También se incluyen mapas de distribución para todas las especies.